Как заполнять грин карту bkr-bank.ru все про деньги

Как заполнять грин карту

Как самостоятельно заполнить анкету на грин-карту

Один из самых доступных способов получить вид на жительство в США – диверсификационная лотерея. Для участия в ней важно разобраться, как заполнить анкету на грин-карту, и в точности соблюсти все правила.

Что дает грин-кард

Green Card в США имеет официальное название United States Permanent Resident Card. Это удостоверение личности, которое подтверждает наличие у иностранца вида на жительство.

Документ дает право на:

  • проживание и трудоустройство в любом штате страны;
  • приобретение недвижимости;
  • обучение в государственной школе;
  • службу в некоторых видах Вооруженных сил Соединенных Штатов;
  • получение льгот и пособий.

Со временем обладатель грин-карты может претендовать на получение американского гражданства.

Получить документ можно несколькими способами:

  • выйти замуж за гражданина США / жениться на американке;
  • воссоединиться с родственником;
  • приехать на работу по приглашению американского работодателя;
  • получить статус беженца;
  • инвестировать в экономику страны;

Кратко о программе DV

Диверсификационная лотерея или Diversity Immigrant Visa (DV) – это программа розыгрыша иммиграционных виз. Ежегодный розыгрыш Green Card начинается, как правило, в октябре текущего года – с подачи заявки на официальном сайте Госдепартамента США . Затем путем случайного отбора с помощью компьютера определяются победители, имена которых можно узнать в мае следующего года.

Принять участие в программе могут жители стран с низким уровнем иммиграции в Соединенные Штаты – до 50 тыс. человек за последние 5 лет. Заявитель должен соответствовать строгим критериям отбора, среди которых:

  • наличие полного среднего образования (грин-карта после 9 класса ученикам не доступна) или стажа работы не менее 2 лет (в течение последних 5 лет) по профессии, требующей двух лет обучения;
  • отсутствие судимостей и психических заболеваний.

Подробная инструкция по заполнению заявки на грин-карту

Тем, кто решил принять участие в диверсификационной лотерее, рекомендуется подавать заявку лично, без помощи посредников. Поэтому необходимо знать, как заполнить самостоятельно анкету на грин-карту.

Следует обратить внимание на такие нюансы:

    процесс регистрации в программе бесплатный;

На заполнение заявки дается 30 минут. Пошаговая инструкция по заполнению анкеты на Green Card предусматривает несколько этапов:

    Сначала нужно внимательно ознакомиться с инструкцией, в которой есть сроки подачи заявки, основные правила и порядок заполнения, другая важная информация. Для этого следует на странице Electronic Diversity Visa Lottery кликнуть на DV-20_ Instructions. Официальная версия на английском языке, но есть неофициальные переводы, в том числе на русском и украинском языках. Затем необходимо внимательно изучить требования к фотографии и посмотреть образец, который откроется в новом окне после нажатия кнопки Photo Examples. Там же есть шаблоны и валидатор для проверки вашего фото. Чтобы приступить к заполнению непосредственно анкеты, необходимо нажать на Begin Entry и перейти на страницу Electronic Diversity Visa Entry For. Анкета состоит из двух частей: в первой указывается личная информация о заявителе, во второй – сведения о муже (жене) и детях. Ответить нужно на пятнадцать вопросов. Заполняется документ латинскими буквами.

После ввода всех данных необходимо проверить внесенные сведения и нажать кнопку Continue. Если у заявителя есть супруга (супруг), дети, откроется вторая часть анкеты, где нужно ввести информацию о членах семьи. Затем снова необходимо кликнуть Continue.

На открывшейся странице появится введенная информация, которую следует внимательно проверить и исправить ошибки. Если подавать анкету передумали, кликните Cancel Entry.

Чтобы отправить заявку, необходимо нажать на Submit Entry. Об успешной регистрации будет свидетельствовать страница с номером-подтверждением и электронным ключом, которая выглядит так:

Эти данные нужно сохранить.

Как проверить статус заявки

Узнать итоги лотереи можно в мае следующего после подачи заявки года. Для этого нужно зайти на сайт www.dvlottery.state.gov на страницу проверки статуса участника и нажать Continue.

Появится форма, в которую необходимо ввести:

  • номер подтверждения – Confirmation Number;
  • фамилию на английском языке, имя указывать не нужно – Last/Family Name;
  • год рождения – Year of Birth;
  • символы на картинке – Authentication.

Если появится сообщение, в котором будет выделена жирным шрифтом фраза Has not been selected, это значит, что ваша заявка не выбрана. В случае выигрыша появляется уведомление: You are among those randomly selected for further processing.

Подготовка к интервью в американском посольстве

Фактически выигрыш в лотерее означает, что человек может пройти собеседование с консулом, который решит, давать визу или нет. До этого предстоит собрать пакет документов.

На интервью понадобятся бумаги:

  1. Визовая анкета DS-260, которая заполняется онлайн. Страницу-подтверждение нужно взять с собой на собеседование. Анкета оформляется отдельно на каждого члена семьи победителя. После заполнения придется подождать дней 7–10, пока документ обработают в Kentucky Consular Center. На электронный адрес пришлют письмо, в котором будет указана дата подачи документов.
  2. Заграничный паспорт (оригинал и копия).
  3. Свидетельство о рождении.
  4. Свидетельство о браке. Тем, кто разведен, понадобится свидетельство о расторжении брака.
  5. Справка об отсутствии судимости.
  6. Военный билет, если служили в армии.
  7. Документ, подтверждающий наличие образования, и трудовая книжка.
  8. Документ, содержащий финансовую информацию: налоговая декларация, банковская выписка, поручительства.
  9. Справка с места работы с указанием занимаемой должности, размера зарплаты, стажа работы.
  10. Фотографии в количестве 2 штук (цветные матовые, размер 50×50 мм).
  11. Медицинская справка с результатами медосмотра, который можно пройти в аккредитованном при Посольстве медицинском центре. В Российской Федерации медкомиссию проходят в Москве, Владивостоке, Екатеринбурге. Адреса смотрите на сайте Посольства США в России .
  12. Документ, подтверждающий оплату консульского сбора.

Бумаги должны быть переведены на английский язык сертифицированным переводчиком.

В Посольстве США в Москве работает система предварительного просмотра документов. Рекомендуется отсканировать и за 10 рабочих дней до визита в диппредставительство отправить по электронному адресу moscowivpre@state.gov:

  • копии страницы-подтверждения DS-260;
  • загранпаспорт;
  • свидетельство о рождении;
  • справку о несудимости;
  • если имеется – свидетельство о браке, разводе;
  • военный билет.

На собеседование нужно прийти всем членам семьи, заявленным в анкете. При себе иметь общегражданские паспорта.

Часто возникает вопрос, до какого числа можно оформить грин-карту.

Воспользоваться выигрышем можно с момента объявления результатов лотереи и до старта новой регистрации.

Если вы не получите визу до этого срока, возможность ее оформить будет утрачена.

Чего следует опасаться и как избежать проблем

Госдепартамент США ежегодно предупреждает участников лотереи о мошеннических письмах, которые отправляются на электронные адреса. Часто в них содержится требование оплатить оформление заявки на грин-карту.

Важно знать, что от имени американского правительства может прийти письмо только с напоминанием о необходимости проверить свой статус. Консульские сборы уплачиваются исключительно в кассе дипломатического представительства.

Кроме того, многие агентства и визовые консультанты предлагают посреднические услуги, например помощь в заполнении заявки за вознаграждение. В этом случае необходимо присутствовать при регистрации и сразу взять номер подтверждения.

Следует помнить о рисках:

  • мошенники, рассказывая о трудностях заполнения анкеты, пытаются на вас заработать;
  • нет гарантии, что данные будут введены верно, а предоставление ложной информации приведет к вашей дисквалификации как участника DV;
  • посредники никак не могут повлиять на результат выигрыша, победителей выбирает компьютер;
  • существует опасность, что посторонний человек по ошибке отправит заявку с вашими сведениями в следующем году одновременно с вами, что ведет к нарушению правил и опять же дисквалификации анкеты.

Чтобы не быть обманутым, необходимо придерживаться таких правил:

  • изучить инструкцию по заполнению заявки;
  • предоставить правдивую информацию;
  • заполнить анкету самостоятельно;
  • использовать личный email;
  • обязательно сохранить номер подтверждения;
  • один заявитель может отправить только одну заявку;
  • фотография должна быть не старше 6 месяцев;
  • в случае выигрыша нельзя добавлять в визовую анкету людей, которые не являются членами вашей семьи.

Ответы на актуальные вопросы

В процессе подготовки к участию в Diversity Immigrant Visa, а также непосредственно при заполнении анкеты возникает много вопросов. Предлагаем ответы на самые популярные из них.

  • Могут ли быть заявителями муж и жена одновременно?

Да, каждый из супругов имеет право участвовать в программе розыгрыша грин-карты, если они соответствуют критериям отбора. Это увеличит шансы на победу.

  • Какие сроки подачи заявки на участие в лотерее?

Сообщение о том, когда начинается прием заявок и когда закончится регистрация на грин-кард, появляется на сайте Госдепартамента США. Период, в течение которого можно заполнить заявку, длится примерно месяц. Не стоит подавать анкету в первую неделю или, наоборот, ждать до последних чисел. В эти дни наблюдается наплыв заявителей, сайт не выдерживает нагрузки и система иногда сбрасывает соединение.

  • Сколько можно отправить заявок от имени одного участника в течение периода регистрации?

Один заявитель может участвовать в ежегодном отборе только единожды. Участник, который ввел данные несколько раз, будет дисквалифицирован.

  • При заполнении анкеты можно ли воспользоваться услугами посредников?

Лучше подавать заявку самостоятельно, без участия посторонних лиц. Ознакомившись с инструкциями, сделать это довольно просто. Личное участие сбережет от предоставления ложных сведений.

Иногда в ситуации, когда под рукой нет компьютера, возникает вопрос, можно ли заполнить грин-карту через телефон. Да, что все поля регистрационной анкеты можно заполнить и в смартфоне.

  • Есть ли возможность заполнить первую часть анкеты, а затем через время вторую?

Нет, необходимо успеть подать заявку в течение отведенного времени. Если прерваться, придется вводить данные заново.

  • Существует ли заявление в формате MS Word, чтобы скачать бланк и заполнить в другое время?

Нет, загрузить анкету, чтобы позже ее заполнить, невозможно. Заявка подается только онлайн.

  • Как быть в ситуации, когда система E-DV не принимает заявку?

Иногда непонятно, почему при заполнении грин-карты соединение сброшено или анкета не проходит регистрацию. Чаще всего это связано со сбоями на сайте, проблемами с интернетом или использованием устаревшего браузера. В этом случае заявитель не получает номер подтверждения. Ему следует еще раз пройти процедуру подачи заявки.

  • Сколько ждать подтверждения подачи заполненной анкеты?

Обычно номер подтверждения приходит сразу. Если в течение нескольких минут не получено уведомление, следует еще раз кликнуть на кнопку Submit.

Заявка считается принятой, когда получен номер подтверждения. После этого повторная подача анкеты приведет к дисквалификации.

  • При нажатии на кнопку Submit номер-подтверждение не пришел. Можно ли еще раз пройти процедуру регистрации?

Да, если после нажатия кнопки Submit не удается открыть страницу с номером подтверждения, можно еще раз подать заявку. Это не будет считаться повторной регистрацией.

Делаем выводы

Во время заполнения анкеты для участия в Diversity Immigrant Visa не возникнет трудностей у тех, кто тщательно подготовился к процессу. Для начала полезно ознакомиться с инструкциями и требованиями американского иммиграционного законодательства, посмотреть пример правильно заполненной заявки. Помните, что ошибки и неправдивая информация могут привести к дисквалификации.

Грин Кард: как заполнять анкету (лонгрид)

Инструкция от автора канала «Дети больших дорог» — t.me/followmedarling

Садитесь поудобнее, мои сладкие котики, сегодня я очень подробно и совершенно бесплатно расскажу вам о том, как правильно заполнить заявку на участие в лотерее Green Card. У нас еще есть время до 5 ноября.

Итак, открываем официальный сайт — https://dvlottery.state.gov/ . Специально не зашиваю ссылки, чтобы вы были уверены, что попали туда, куда планировали (очень много разной посреднической и мошеннической мишуры вокруг истории с американским ВНЖ).

По этой ссылке смотрим требования к фото — https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-inf. . Размер фото 51 x 51 мм, голова в центре и занимает от 25 до 35 мм. Фон белый.

Если фото у вас уже подготовлено, нажимаем зеленую кнопку BEGIN ENTRY. Далее по пунктам. Заполняем информацию на латинице, имя списываем с загранника.

Last/Family Name — Ваша фамилия

First Name – Имя

Middle Name – Отчество

2. ПОЛ. В принципе, все предельно понятно, даже иконки есть.

3. ДАТА РОЖДЕНИЯ. Обратите внимание на формат ввода данных. Сначала – месяц, потом – день.

4. ГОРОД ВАШЕГО РОЖДЕНИЯ. Только город. Не область, не край. Город. Для тех, кого вырастили цыгане, есть галочка рядом с фразой «город рождения неизвестен».

Birth City – Город рождения

5. СТРАНА ВАШЕГО РОЖДЕНИЯ.

Country Where You Were Born

6. СТРАНА, ОТ КОТОРОЙ ВЫ ПОДАЕТЕ ЗАЯВКУ НА УЧАСТИЕ В ЛОТЕРЕЕ.

Country of Eligibility for the DV Program. Если это все еще Россия – ставим yes и ничего больше не трогаем.

7. ПАСПОРТ. Вводим данные в соответствии с загранпаспортом. Важно: он должен быть действителен. При заполнении графы «Окончание срока действия» снова обращаем внимание на формат ввода данных – сначала месяц, потом день, потом год.

Passport Expiration Date – Дата окончания срока действия паспорта

Country/Authority of Issuance – Страна, выдавшая вам паспорт

8. ФОТО. Прикрепляем к анкете заранее сделанное фото.

9. ПОЧТОВЫЙ АДРЕС. Стандартно заполняем только эти поля:

Address Line 1 – улица, дом, квартира

District/County/Province/State – район, край, область

Postal Code/Zip Code — индекс

10. СТРАНА, ГДЕ ВЫ ЖИВЕТЕ СЕЙЧАС. Russia. Mother Russia. Только про mother не пишите.

11. НОМЕР ТЕЛЕФОНА. В международном формате вводим, начиная с +7

12. EMAIL. Повторяем два раза.

13. ВАШЕ ОБРАЗОВАНИЕ. Важно: у вас должно быть законченное среднее образование. Смотрим, какие есть варианты.

— Primary school only – только начальная школа

— High School, no degree – неполное среднее образование

— High School degree – полное среднее образование

— Vocational School – ПТУ, училище, колледж (не ВУЗ)

— Some University Courses – незаконченное высшее

— University Degree – законченное высшее образование с дипломом бакалавра

— Some Graduate Level Courses — обучение в магистратуре при наличии диплома бакалавра

— Master’s Degree — законченное высшее образование с дипломом магистра

— Some Doctorate Level Courses — незащищенная докторская или кандидатская

— Doctorate Degree – доктор наук

14. СЕМЕЙНЫЙ СТАТУС.

— Unmarried — не женат/не замужем

— Married and my spouse is NOT a U.S.citizen or U.S. Lawful Permanent Resident (LPR) – женат/замужем, супруг/а – не гражданин США и не проживает в США на законных основаниях

— Married and my spouse IS a U.S.citizen or U.S. Lawful Permanent Resident (LPR) — женат/замужем, супруг/а – гражданин США или проживает в США на законных основаниях

— Divorced – в разводе

— Legally Separated – в процессе развода

15. КОЛИЧЕСТВО ДЕТЕЙ. Сюда пишем, сколько у вас детей младше 21 года, не считая тех, кто является гражданами США.

Далее нажимаете зеленую кнопку CONTINUE. Если сайт не лежит (а лежит он часто, мне вот только с 4 попытки удалось отправить анкету), то вы перейдете на страницу проверки введенных данных.

Все в порядке? Нажимаете на кнопку SUBMIT. Появилась страница с заветным словом SUCCESS? Все готово, вы прекрасны!

Делайте принсткрин и на всякий случай отдельно сохраняйте появившийся CONFIRMATION NUMBER, 5 мая будете проверять результаты. Удачи!

Заполнение Green Card: подробная пошаговая инструкция

Трудно поверить, но жить в Соединенных Штатах может позволить себе почти каждый человек. Достигнуть этого можно путем участия в лотерее. Да, да, вы все правильно прочитали, правительством США каждый год в ряде стран проводится диверсификационная лотерея (Diversity Immigrant Visa или сокращенно DV лотерея) по розыгрышу грин карт. Green card – это пластиковое удостоверение вашей личности, которое позволяет вам иметь вид на жительство на территории Соединенных Штатов Америки, не являясь при это гражданином этой страны. Наличие данного удостоверения обладает рядом преимуществ, таких как официальное трудоустройство, высококачественное медицинское обслуживание, ряд льгот, а также получение высшего или полного среднего образования, которое будет стоить вам гораздо дешевле, чем просто иностранным жителям.

Для участия в DV лотерее вам не нужно прикладывать много усилий. Сроки проведения розыгрыша всегда ограничены, поэтому перед тем, как подать заявление вам нужно детально ознакомиться с условиями и правилами проведения данной процедуры. Для этого вы можете зайти на официальный сайт правительства США – https://www.dvlottery.state.gov/ или поискать информацию в Интернете. Однако, стоит упомянуть, что существует масса мошенников, которые предлагают сделать за вас всю работу и таким образом наживутся на вас. В лучшем случае, за вас действительно выполнят всю необходимую работу, но за это потребуют определенную плату, а в худшем – вы потеряете и деньги, и якобы заполненную анкету.

Участие в программе розыгрыша бесплатно, необходимо лишь правильно и грамотно ввести анкетные данные, а также сделать цифровое фото, согласно требованиям.

Как правильно заполнять анкету

Для начала, хотелось бы сказать, что частой проблемой при заполнении анкет является неправильное написание фамилий и имен. По канону они должны быть написаны исключительно латинскими буквами, точно так же как у вас в загранпаспорте. Для правильного перевода вы можете обратиться за помощью на специальные сайты для транслитерации ваших данных. Стоит обратить внимание на то, что ошибки недопустимы, одна неправильно написанная буква может аннулировать вашу заявку.

Заполнять электронную анкету нужно строго следуя инструкции на официальном сайте. Регистрация включает в себя 14 разделов.

  1. Написание имени и фамилии в полном формате. То есть вы должны указать не Katya, а E Last/Family Name– фамилия. First Name – имя. Middle Name – отчество. Но, если у вас в загранпаспорте оно не указано, необходимо отметить графу «No Middle Name».

  1. Дата рождения в формате месяц/день/год. Если вы затрудняетесь в переводе месяца, рекомендуем воспользоваться помощью переводчика онлайн.

  1. Выбираем свою гендерную принадлежность (пол).

  1. Место вашего рождения. Здесь необходимо внести текущее название города, поселка городского типа, села, хутора. Если же название подверглось изменениям, то вписывать нужно его теперешнее наименование.

  1. В этом пункте надо указать страну, в которой вы были рождены в современном ее названии. Так, например, если вы родились в СССР, пишите Russia, Byelorussia, Ukraine и так далее.

  1. В этой графе нужно указать страну, допущенную к программе розыгрыша DV визы. В большинстве случаев она совпадает с той, которую вы указали в 5 разделе. Также, вы можете вписать сюда страну, в которой родились вы, ваши родители или ваш муж/жена, если она состоит в списки допустимых стран.

  1. Личное фото. Это весьма важный и ответственный пункт. Фотографию нужно загрузить в цифровом формате и по строгим требованиям. Обычная фотография на паспорт или визу для этого не подходит. Так, например, фото необходимо сделать на светлом фоне, на фото должно быть четко видно ваше лицо, уши и даже часть верхней одежды. Для полного ознакомления с инструкцией рекомендовано посетить сайт с подробными сведениями, куда вы можете загрузить свое фото и проверить его на правильность – https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/photos.html либо http://www.greencard.chat/pages/green-card-lottery-photo.php .

  1. В этом разделе укажите тот адрес, на который вы будете ожидать письмо с результатом лотереи.

  • In Care Of– имя человека, который закреплен за данным адресом.
  • Address Line 1/2 – в этой графе указываете название улицы, номер дома, корпуса, квартиры.
  • City/Town– название города, в котором проживаете.
  • District/County/Province/State – в этом пункте указываете название вашего областного центра, округа, района или края.
  • Postal Code/Zip Code– укажите ваш почтовый индекс. Если у вас нет индекса, то рядом с «No Postal Code/Zip Code» поставьте отметку.
  • Country– выберите страну из данного перечня.
  1. В этом пункте укажите страну, в которой проживаете на данный момент.

  1. Укажите номер своего действующего мобильного телефона в международном формате. Этот раздел можно не заполнять, так как вероятность того, что вам позвонят, очень мала.

  1. Степень образования. Здесь требуется указать ваше образование на текущий момент.

Если вы окончили только начальные классы, имеется в виду, например, вы ушли после 9-го, то отметьте Primary school only. Если вы окончили школу, но не получили утверждающий документ отметьте High School, no degree. При наличии аттестата об окончании отметьте High School degree. Если вы окончили техническое училище, отметьте Vocational School. При условии неоконченного высшего образования поставьте отметку возле Some University Courses, при оконченном высшем образовании возле University Degree. Также, если вы проходили курсы повышения квалификации до магистратуры Some Graduate Level Courses. Для людей, имеющих степень магистра Master’s Degree. Незавершенная аспирантура или интернатура Some Doctorate Level Courses. Следует выбрать один пункт с самой высокой степенью вашего образования.

  1. Ваш семейный статус. Укажите только узаконенные законодательством отношения, если вы находитесь в гражданском браке, то вы не имеете юридических оснований использования этих сведений для семейного статуса.

Если вы не состоите в браке это unmarried, если состоите, то married. Divorced если вы состоите в разводе. Widowed если вы овдовели. Графу Legally Separated не заполняем, в странах постсоветского пространства такого статуса семейных отношений не существует.

  1. В этом пункте необходимо указать отсутствие (то есть поле останется пустым) или наличие и количество всех детей до 21 года. Также, вы пишите здесь детей своей жены или мужа от прежних браков, за исключением приемных.

После заполнения анкеты перепроверьте ее. Затем нажмите «Continue». Если вы указали жену или мужа, то вам откроется еще одна страница для заполнения информации. Не допускайте ошибок. Если вы все-таки написали какой-то из пунктов неверно, то нажмите на «Go Back to Part 1» и исправьте. Если вы передумали участвовать в розыгрыше, то нажмите «Cancel Entry»

Когда вы будете уверены в написании всех разделов, нажмите снова кнопку продолжить. Перед вами появится вот такая информация:

Подчеркнутые номера: «Confirmation Number», «Digital Signature» нужно обязательно сохранить любым для вас удобным способом. С помощью данных номеров вы сможете узнать результат лотереи.

Как вы видите заполнение согласно инструкции несложно, но требует внимательности. Если вы хотите попытать свою удачу и выиграть билет на жизнь в США, то непременно заполняйте анкетные данные, и удача вам непременно улыбнется.

Инструкции по заполнению заявки на участие в Грин Кард

Как заполнить заявку на участие в лотерее Грин Кард?

Если вы находитесь в этом разделе сайта «Все о США», значит, вы уже готовы к самостоятельному заполнению анкеты на участие в ежегодной бесплатной визовой лотерее Грин Кард. С подробной информацией о том, когда проводится лотерея, на ком сайте заполнять анкету и что это вообще такое, Вы можете ознакомиться на соответствующей странице, а здесь мы подробно остановимся на том, как именно заполнять анкету на участие в лотерее Грин Кард.

Ниже представлена подробная инструкция.

1. Name

2. Birth Date — Дата рождения

3. Gender — Пол

4. City Where You Were Born — Город рождения. Указывать полное административное деление не надо, только название города (села, поселка, и т.д.). Если населенный пункт был переименован — указывается современное название.

5. Country Where You Were Born — Страна рождения. В общем случае участие в лотерее идет именно по стране рождения.

6. Country of Eligibility for the DV Program — Страна участия в лотерее.

7. Entrant Photograph — загружаете фотографию.

8. Mailing Address — Почтовый адрес для доставки выигрышного конверта. Не обязательно адрес проживания, просто почтовый адрес, которому Вы доверяете.

Пример адреса в США:

  • 8a. In Care Of (латиницей). Имя человека, проживающего по этому адресу, если Вы не проживаете по этому адресу. Если Вы проживаете — оставляете поле пустым.
  • 8b. Address Line 1: 123 Main street #45
  • 8c. Address Line 2: (пусто) (данное поле заполняется только если адрес не поместился в Address Line 1)
  • 8d. City/Town: Brooklyn
  • 8e. District/County/Province/State: NY
  • 8f. Postal Code/Zip Code: 11201
  • 8g. Country: USA

Пример адреса в России: (длинное название улицы, заполняем в две строки — Address Line 1 & Address Line 2)

  • 8a. In Care Of (оставляете пустым)
  • 8b. Address Line 1: ul. Osvoboditeley Stalingrada
  • 8c. Address Line 2: d. 123 kv. 145
  • 8d. City/Town: Saint-Petersburg
  • 8e. District/County/Province/State: Saint-Petersburg
  • 8f. Postal Code/Zip Code: 195030
  • 8g. Country: Russia

Пример адреса в России: (короткое название улицы)

  • 8a. In Care Of (оставляете пустым)
  • 8b. Address Line 1: ul. Sovetskaya d. 3 kv. 85
  • 8c. Address Line 2: (пусто)
  • 8d. City/Town: Omsk
  • 8e. District/County/Province/State: Omskaya oblast
  • 8f. Postal Code/Zip Code: 644000
  • 8g. Country: Russia


9.
Country Where You Live Today — Страна, где Вы постоянно легально проживаете сейчас. Исходя из указанной в этом пункте страны, скорее всего, будет определяться место прохождения интервью в случае выигрыша.

10. Phone Number — Номер телефона (необязательно). Можно указывать стационарный, можно мобильный.

11. E-mail Address — Адрес электронной почты. Обязательное поле. Может быть в любом домене (mail.ru, tut.by, и т.д.). Желательно, чтобы это был Ваш личный адрес.

  • 11a. E-mail Address — введите свой электронный адрес
  • 11b. Confirm E-mail Address — повторите свой электронный адрес

12. What is the highest level of education you have achieved, as of today? — Наивысший уровень Вашего образования на момент заполнения заявки. Примерный перевод каждого из пунктов:

13. What is your current marital status? — Семейное положение.

  • Статус «Unmarried» указывают заявители НИКОГДА не состоявшие в браке;
  • «Married and my spouse is NOT a U.S.citizen or U.S. Lawful Permanent Resident (LPR)» — женат/замужем, и супруг(-а) не имеет гражданства США и не является обладателем Green Card;
  • «Married and my spouse IS a U.S.citizen or U.S. Lawful Permanent Resident (LPR)» — женат/замужем, и супруг(-а) гражданин США или обладатель Green Card;
  • «Divorced» — р азведенные на момент подачи заявки;
  • «Widowed» — вдовец / вдова;
  • «Legally Separated» — выбираете если есть соответстввующее решение суда, но нет записи о расторжении брака в органах ЗАГС — не получено свидетельство о расторжении брака. Гражданский брак не учитывается.

14. Number of Children — Число незамужних детей до 21 года (Ваших и супруга(и)). В заявках, подаваемых супругами, должны указываться одни и те же дети, независимо от наличия юридически установленных отношений между одним из супругов и ребенком другого супруга (например, внебрачным или от предыдущего брака). Сколько детей и какие дети в заявке у одного — столько же детей и те же дети в заявке и у другого.
Если детей нет — пишите 0.

Если Вы не женаты (не замужем) и детей у Вас нет — то на этом заполнение заявки для Вас окончено. При нажатии кнопки Continue Вам покажут все Ваши поля для проверки еще раз, после чего Вы можете окончить подачу заявки, нажав кнопку Submit на следующей странице.

Если Вы женаты (замужем), то Вам также будет показана страница для заполнения информации о супруге. Вопросы о супруге будут идти под номером 13 с буквами от a до h:

13. Spouse Name — имя супруги(а)

13d. Birth Date — Дата рождения
13e. Gender — пол супруги(а)
13f. City Where Spouse Was Born — Город рождения. Указывать полное административное деление не надо, только название города (села, поселка, и т.д.). Если населенный пункт был переименован — указывается современное название.
13g. Country Where Spouse Was Born — Страна рождения супруги(а)
13h. Spouse Photograph — Фотография супруги(а) согласно требованиям к фото.

Данные о детях заполняются по аналогии с супругом / супругой.

Грин Кард: как заполнять анкету (лонгрид)

Инструкция от автора канала «Дети больших дорог» — t.me/followmedarling

Садитесь поудобнее, мои сладкие котики, сегодня я очень подробно и совершенно бесплатно расскажу вам о том, как правильно заполнить заявку на участие в лотерее Green Card. У нас еще есть время до 5 ноября.

Итак, открываем официальный сайт — https://dvlottery.state.gov/ . Специально не зашиваю ссылки, чтобы вы были уверены, что попали туда, куда планировали (очень много разной посреднической и мошеннической мишуры вокруг истории с американским ВНЖ).

По этой ссылке смотрим требования к фото — https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-inf. . Размер фото 51 x 51 мм, голова в центре и занимает от 25 до 35 мм. Фон белый.

Если фото у вас уже подготовлено, нажимаем зеленую кнопку BEGIN ENTRY. Далее по пунктам. Заполняем информацию на латинице, имя списываем с загранника.

Last/Family Name — Ваша фамилия

First Name – Имя

Middle Name – Отчество

2. ПОЛ. В принципе, все предельно понятно, даже иконки есть.

3. ДАТА РОЖДЕНИЯ. Обратите внимание на формат ввода данных. Сначала – месяц, потом – день.

4. ГОРОД ВАШЕГО РОЖДЕНИЯ. Только город. Не область, не край. Город. Для тех, кого вырастили цыгане, есть галочка рядом с фразой «город рождения неизвестен».

Birth City – Город рождения

5. СТРАНА ВАШЕГО РОЖДЕНИЯ.

Country Where You Were Born

6. СТРАНА, ОТ КОТОРОЙ ВЫ ПОДАЕТЕ ЗАЯВКУ НА УЧАСТИЕ В ЛОТЕРЕЕ.

Country of Eligibility for the DV Program. Если это все еще Россия – ставим yes и ничего больше не трогаем.

7. ПАСПОРТ. Вводим данные в соответствии с загранпаспортом. Важно: он должен быть действителен. При заполнении графы «Окончание срока действия» снова обращаем внимание на формат ввода данных – сначала месяц, потом день, потом год.

Passport Expiration Date – Дата окончания срока действия паспорта

Country/Authority of Issuance – Страна, выдавшая вам паспорт

8. ФОТО. Прикрепляем к анкете заранее сделанное фото.

9. ПОЧТОВЫЙ АДРЕС. Стандартно заполняем только эти поля:

Address Line 1 – улица, дом, квартира

District/County/Province/State – район, край, область

Postal Code/Zip Code — индекс

10. СТРАНА, ГДЕ ВЫ ЖИВЕТЕ СЕЙЧАС. Russia. Mother Russia. Только про mother не пишите.

11. НОМЕР ТЕЛЕФОНА. В международном формате вводим, начиная с +7

12. EMAIL. Повторяем два раза.

13. ВАШЕ ОБРАЗОВАНИЕ. Важно: у вас должно быть законченное среднее образование. Смотрим, какие есть варианты.

— Primary school only – только начальная школа

— High School, no degree – неполное среднее образование

— High School degree – полное среднее образование

— Vocational School – ПТУ, училище, колледж (не ВУЗ)

— Some University Courses – незаконченное высшее

— University Degree – законченное высшее образование с дипломом бакалавра

— Some Graduate Level Courses — обучение в магистратуре при наличии диплома бакалавра

— Master’s Degree — законченное высшее образование с дипломом магистра

— Some Doctorate Level Courses — незащищенная докторская или кандидатская

— Doctorate Degree – доктор наук

14. СЕМЕЙНЫЙ СТАТУС.

— Unmarried — не женат/не замужем

— Married and my spouse is NOT a U.S.citizen or U.S. Lawful Permanent Resident (LPR) – женат/замужем, супруг/а – не гражданин США и не проживает в США на законных основаниях

— Married and my spouse IS a U.S.citizen or U.S. Lawful Permanent Resident (LPR) — женат/замужем, супруг/а – гражданин США или проживает в США на законных основаниях

— Divorced – в разводе

— Legally Separated – в процессе развода

15. КОЛИЧЕСТВО ДЕТЕЙ. Сюда пишем, сколько у вас детей младше 21 года, не считая тех, кто является гражданами США.

Далее нажимаете зеленую кнопку CONTINUE. Если сайт не лежит (а лежит он часто, мне вот только с 4 попытки удалось отправить анкету), то вы перейдете на страницу проверки введенных данных.

Все в порядке? Нажимаете на кнопку SUBMIT. Появилась страница с заветным словом SUCCESS? Все готово, вы прекрасны!

Делайте принсткрин и на всякий случай отдельно сохраняйте появившийся CONFIRMATION NUMBER, 5 мая будете проверять результаты. Удачи!

Читать еще:  Что такое социальная карта сбербанка для пенсионеров
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector